-
1 popularizar
• make ponds in• make possible• make provision for• make publicity• popularize -
2 lograr hacer dinero rápidamente
• make a quick buck• make publicity of• make quicklyDiccionario Técnico Español-Inglés > lograr hacer dinero rápidamente
-
3 blasonar
• make provision for• make publicity -
4 echar en la plaza
• make provision for• make publicity -
5 hacer publicidad
• make provisions for• make publicity of -
6 purificar el espíritu
• make publicity• make quick profits -
7 sacar a la plaza
• make provision for• make publicity• shout from the rooftops• tell the whole• tell the whole thing• tell the world about• tell time -
8 berpropaganda
make publicity, propaganda. -
9 Propaganda
f; -, kein Pl. propaganda; Propaganda für etw. machen make propaganda for s.th., beat the big drum for s.th. umg.* * *die Propagandapublicity; propaganda* * *Pro|pa|gạn|da [propa'ganda]f -, no plpropaganda; (dated = Werbung) publicityPropaganda für/gegen etw machen or betreiben — to make propaganda for/against sth
* * *(the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propaganda* * *Pro·pa·gan·da<->[propaˈganda]kommunistische \Propaganda communist propaganda2. (Werbung) publicityer macht \Propaganda für sein neues Stück he is publicizing his new play* * *die; Propaganda: (auch fig. ugs.) propaganda* * *Propaganda für etwas machen make propaganda for sth, beat the big drum for sth umg* * *die; Propaganda: (auch fig. ugs.) propaganda* * *f.propaganda n. -
10 рекламирам
1. advertise, give publicity to, make publicity for, разг. boost, publicize, push, ам. play up, sellрекламирам си стоката cry o.'s wares (и прен.)2. (правя рекламация) reclaim* * *рекламѝрам,гл. advertise, give publicity to, make publicity for, разг. boost, publicize, push, амер. play up, sell; ( шумно и натрапчиво) hype (up); \рекламирам стоката си cry o.’s wares (и прен.).* * *advertise (разг.)* * *1. (правя рекламация) (reclaim 2. advertise, give publicity to, make publicity for, разг. boost, publicize, push, ам. play up, sell 3. РЕКЛАМИРАМ си стоката cry o.'s wares (u прен.), -
11 Propaganda
Pro·pa·gan·da <-> [propaʼganda] fkommunistische \Propaganda communist propaganda;mit etw \Propaganda machen to make propaganda out of sth (a. pej)2) ( Werbung) publicity;mit etw \Propaganda machen to make publicity with sth, to make sth public, to spread sth around;\Propaganda für etw machen to advertise sth;er macht \Propaganda für sein neues Stück he is publicizing his new play -
12 Reklametrommel
f: die Reklametrommel rühren beat ( oder bang) the big drum, make publicity (für etw., jemanden for s.th., s.o.)* * *Re|kla|me|trom|melf* * *für jemanden/etwas die Reklametrommel rühren — (ugs.) promote somebody/something in a big way
* * *für etwas, jemanden for sth, sb)* * *für jemanden/etwas die Reklametrommel rühren — (ugs.) promote somebody/something in a big way
-
13 promulgar
• declare• enact• make provision for• make publicity• proclaim• promulgate -
14 propalar
• bandy• diffuse• divulge• Hawes-Cooper act• hawk cage• make provision for• make publicity -
15 publicar
• announce• disclose• divulge• make provision for• make publicity• publicly traded funds• publish a book• take to the limit• take to the stage -
16 publicitar
v.to publicize, to advertise, to make publicity about.* * *1. VT1) (Com) to advertise2) (=divulgar) to publicize2.See:* * *= bill.Ex. What was billed a short time ago as the largest merger in the history of publishing, between Reed Elsevier and Wolters Kluwer, collapsed in 1998.* * *= bill.Ex: What was billed a short time ago as the largest merger in the history of publishing, between Reed Elsevier and Wolters Kluwer, collapsed in 1998.
* * *publicitar [A1 ]vt1 ‹producto/servicio› to advertise2 ‹acto/causa› to publicizeuna boda muy publicitada a highly publicized wedding* * *v/t advertise, publicize* * *publicitar vt1) : to publicize2) : to advertise -
17 hacer publicidad
v.to make publicity, to advertise. -
18 гласност
publicity* * *гла̀сност,ж., само ед. publicity; давам \гласност на give publicity to, make known/public, voice, publicize, advertise; получавам \гласност receive publicity, become known.* * *notoriety: give гласност to - давам гласност на* * *1. publicity 2. давам ГЛАСНОСТ на give publicity to, make known/public, voice,publicize. advertize 3. получавам ГЛАСНОСТ receive publicity, become known -
19 гласность гласност·ь
publicity, opennessизбегать гласности — to avoid / to shun publicity / glasnost
предавать гласности, сделать достоянием гласности — to give publicity (to), to make (smth.) public
усилить гласность — to promote publicity / glasnost
Russian-english dctionary of diplomacy > гласность гласност·ь
-
20 огласка огласк·а
избегать огласки — to avoid / to shun publicity
получить огласку — to get / to receive / to be given publicity, to become / to be made known
предать огласке — to make public / known; (c целью саморекламы) to plant
сведения, не подлежащие огласке — private information
См. также в других словарях:
Publicity stunt — in Salt Lake City,1910: Little Hip the elephant, advertising newspaper theater … Wikipedia
publicity stunt — UK US noun [countable] [singular publicity stunt plural publicity stunts] something unusual that is done to make people notice a person, organization, or product Thesaurus: types of advertisementhyponym … Useful english dictionary
publicity agent — publicity agents N COUNT A publicity agent is a person whose job is to make sure that a large number of people know about a person, show, or event so that they are successful … English dictionary
Publicity — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
publicity stunt — UK / US noun [countable] Word forms publicity stunt : singular publicity stunt plural publicity stunts something unusual that is done to make people notice a person, organization, or product … English dictionary
publicity slogan — /pʌ blɪsɪti ˌsləυgən/ noun a group of words which can be easily remembered and which is used in publicity for a product ● We are using the slogan ‘Smiths can make it’ on all our publicity … Marketing dictionary in english
make a good job of something — do a good, bad, etc. ˈjob (on sth) | make a good, bad, etc. job of sth idiom to do sth well, badly, etc • They did a very professional job. • You ve certainly made an excellent job of the kitchen (= for example, painting it). • We haven t done a… … Useful english dictionary
make a bad job of something — do a good, bad, etc. ˈjob (on sth) | make a good, bad, etc. job of sth idiom to do sth well, badly, etc • They did a very professional job. • You ve certainly made an excellent job of the kitchen (= for example, painting it). • We haven t done a… … Useful english dictionary
publicity stunt — pub licity ,stunt noun count something unusual that is done to make people notice a person, organization, or product … Usage of the words and phrases in modern English
Not Ready to Make Nice — Single by Dixie Chicks from the album Taking the Long Way … Wikipedia
Don't Make Waves — original movie poster Directed by Alexander Mackendrick Produced by … Wikipedia
